아메리카 전 시합종료!! 분하게도 1점차로 승리를 놓친 데빌 배츠. 그러나 보다 더 큰 것을 얻은 세나와 동료들은 승리에 대한 집념을 한층 강하게 태운다. 그리고 시작된 여름방학. 일단 합숙에 돌입하긴 했는데 그 장소가 얼토당토 않다?!