낙클과 슈트를 쓰러뜨리고 부신을 빼앗아라. 기한은 한 달, 네테로 회장은 곤과 키르아가 NGL에 돌아오기 위한 조건을 제시하고, 아예 곤과 키르아는 비스케 밑에서 곧장 맹훈련을 시작한다. 한편 NGL에서는 토벌대가 움직이기 시작하는데...