『아름다운 한국어』는 초급학습자를 위하여 각각 영문, 일문, 중문으로 번역하여 수업에서는 물론, 학습자 혼자서 자습할 수 있도록 구성되어있다. 듣고, 말하고, 쓰고, 읽기가 모두 통합된 교육 방식이다. 사진 및 삽화는 각각 전문 작가들이 시기성과 현실성에 맞게 전부 새롭게 제작하였다. 지금 현재의 한국의 역동적인 살아있는 이미지를 볼 수 있다. 한국어능력시험(TOPIK)과 유사한 문제유형을 본문을 통해 풀어볼 수 있다.