새로운 동료를 맞이해 화기애애 모드에 들어간 해결사 사무실에 불량소녀 수색 의뢰가 들어온다. 신속하게 작업에 착수한 긴토키 일행. 그러나 비정한 우주 해적이 얽힌 마약밀매 사건에 말려든다.