이 책을 펴낸 저자 부부(김재영, 박정인)는 고려인돕기운동회 자원봉사자로 참가하여, 지금까지 4년 동안 러시아 연해주에서 살고 있습니다. 그들이 연해주 고려인의 눈물겨운 현실을 접한 것은 2000년이었습니다. 연해주와 중앙아시아를 둘러보고 온 저자의 은사님이 고려인의 안타까운 사정을 낱낱이 전해준 것입니다. 그날 밤 그들은 잠을 이룰 수 없었다고 합니다.

당시 그들은 경남 산청의 지리산 자락에 있는 ‘마근담농업학교’에서 농촌 학생들을 가르치고 있었는데, 그 이야기를 들은 후부터는 도무지 일손이 잡히지 않았다고 합니다. 얼마 지나지 않아 그들은 휴직계를 냈고, 2001년 4월 23일 속초에서 러시아로 가는 동춘호에 몸을 맡겼습니다. 그렇게 크레모보 고려인 정착촌에 도착하자마자, 그들은 너무나 가슴 아픈 현실을 온몸으로 받아들여야 했습니다. 그리고 4년의 세월이 흘렀습니다. 지금도 그들은 여전히 연해주에 살고 있습니다.

이 책은 그들이 연해주에서 고려인과 함께 생활한 4년 동안의 기록입니다. 그들은 매일 같이 일지를 적었고 그것을 정리하여 이 한 권의 책으로 묶은 것입니다. 이 책에는 연해주를 다녀간 사진작가 안 빅토르, 류상수, 정을구 등의 사진도 함께 담겨 있습니다. 인생을 굽잇길 같은 주름을 달고 사는 우리의 할아버지 할머니, 고된 노동으로 하루를 연명하는 우리의 아저씨 아주머니, 어린나이에 이미 삶의 무게를 온몸으로 짊어지고 사는 우리 아이들의 생생한 이미지를 함께 읽을 수 있습니다.