속도를 줄이지 않고 브레이크를 밟아라. 미국에서 지옥 합숙을 계속하는 데이몬. 자신의 결점을 극복하기 위해 돌차기 중인 세나는 점차 힌트를 잡아가기 시작한다. 그리고 오죠의 신 역시 가혹한 합숙훈련에 돌입하는데...