잘 알려진 동화를 저자이자 화가인 호프만이 자신의 자녀들을 위해서 재해석을 가한 옛이야기 시리즈로 석판화의 질감이 살아있는 삽화와 어린이 눈높이에 맞춘 동화가 그림형제의 글을 잘 살려내고 있을 뿐만 아니라 한 권의 화보로서 갖고 싶게끔 만드는 동화책이다. 아버지의 사랑을 곳곳에서 느낄 수 있다.