울타리 밖으로 나가는 게 무서운 아이 로렌스와, 나무 아래로 내려가는 게 무서운 새 소피아!
둘은 매일매일 함께 놀며 우정을 쌓지만, 서로의 경계 밖으로는 좀처럼 발을 떼지 못한다.
어느 날 저녁 무시무시한 폭풍우가 지나가고, 쑥대밭이 된 마당에서 둘은 서로를 위해 조금 더 용기를 내보기로 한다.