『김용원 무역영어』는 제1권에 무역실무, 주요 관용어구 및 예문, 기출문제 등을 수록하였고 제2권에는 주요 국제협약의 전문을 수록하여, 독자들이 무역영어 공부를 좀 더 수월하고 체계적으로 진행할 수 있도록 하였다. 무역영어를 공부하는데 있어 가장 기본이 되는 사항인 무역실무의 전반적 이해를 위해 필수적으로 숙지해야 하는 무역실무의 내용을 각 파트별로 요약ㆍ수록하였다.