'한국근대사진연구총서' 시리즈는 사진자료 소장 기관과 개인소장자드의 협력을 얻어 중앙대 DCRC에서 진행하고 있는 '근대사진아카이브 구축사업'의 일환으로 기획되었다. 역사, 고고, 인류, 민속, 경제, 지리 등 인문사회학의 대상뿐만 아니라 의료, 공업, 식물, 동물, 광물 등 자연과학과 공학 분야 그리고 문화예술 관련 사진자료들을 분야별로 정리하고 그 결과를 관련 텍스트와 함께 총서의 형태로 발간하여 근대한국의 다양한 스펙트럼을 보여주고자 한다. 근대에 관한 일종의 시각적 백과 전서로 기획하려고 한다.

'유리판에 갇힌 물고기'는 총서의 첫 번째 성과물로써, 일제강점기에 조선총독부수산시험장에서 조사·보고된 한국산 어류의 유리건판사진을 정리한 것이다. 어류학과 민속학, 그리고 사진학 등 관련 전공자들의 일제시대 어류학사적 연구논문들을 함께 묶었으며, 책 구성에 있어 기존 어류도감의 대상중심적 내용서술을 탈피하고 사진이 주는 시각정 정보를 극대화 하고자 사진집의 형태료 꾸몄다.