이 책은 셰익스피어 극을 무대 공연용으로 각색하고 변용하기 위한 필자의 독창적인 연구를 대학교육의 현장으로 연결하여, 학생들의 실제적인 극예술창조의 결과까지 얻어낸 문화융복합적인 연구서이다. 여기에는 저자가 영어 뮤지컬로 각색한 , , , 의 대본을 비롯하여, 주요 연출 컨셉, 무대공연을 위한 제반 구성과 무대지원요소들의 제작과정, 상연에 이르기까지의 과정이 산교육의 결과로서 수록되어 있다.