'내가 처음 읽는 세계명작' 은 원작의 주제와 글맛을 살려 우리말로 새롭게 옮기고 재구성한 것입니다. 이야기 속에 등장하는 인물과 사물을 아이가 쉽게 알아보게 그림 글자로 구성하여, 글을 몰라도 스스로 이야기를 만들 수 있게 배려하였습니다.