동남방언의 성조 변화

이 책에서는 중세국어에서 쓰인 곡용의 성조형 45개와 활용의 성조형 52개, 도합 97개 성조형과 그에 대응하는 현대 동남방언의 성조 형을 『한국방언자료집』(Ⅶ, Ⅷ)에 수록된 자료들을 활용하여 비교, 분석하였다. 그 결과 동남방언으로 변화되는 과정에서 곡용의 경우에 적용된 주 변화규칙 45개 가운데 28개 규칙은 경북지역에서, 14개 규칙은 경남지역에서, 나머지 3개 규칙은 두 지역 모두에서 그 개신파가 발생하였을 것으로 추정되었다. 그리고 활용의 경우에 적용된 주변화규칙 52개 가운데 34개 규칙은 경북지역에서, 15개 규칙은 경남 지역에서, 나머지 3개 규칙은 두 지역 모두에서 그 개신파가 발생하 였을 것으로 추정되었다.

선행 연구를 살펴보면 경상북도와 경상남도 전체를 대상으로 한 연구도 있고, 경상남북도 가운데 한 도만 대상으로 한 연구도 있다. 뿐만 아니라 군 단위의 방언에 대한 연구도 많이 이루어졌음을 알 수 있다. 그런데 각 방언들의 상호 관계에 대해서는 동질성과 이질성을 밝히는데 치중한 나머지 어느 정도로 동일하고 어느 정도로 차이가 있는지에 대해서는 충분한 연구가 이루어졌다고 말하기는 어려운 실정이다.

각 지역 방언은 울타리로 막혀 있는 것이 아니라 끊임없이 상호 소통되고 있으며 지역에 따른 접촉의 차이도 있다. 그래서 어떤 지역과는 더 많은 동질성을 가지고 어떤 지역과는 더많은 이질성을 가지게 된다. 이제는 동질성과 이질성 여부뿐만 아니라 그 정도에까지 관심을 기울여야 할 단계에 왔다고 생각된다.