헬라어, 음역, 직역, 분해, 기본형, 개역성경
본서는 성경 원문을 단어마다 철저히 분석해 놓았기 때문에 사도들이 기록한 성경의 원뜻을 번역하고 이해하기에 많은 도움이 되도록 구성하였다. 헬라어를 처음 대하는 분들을 위해 기본적인 간략한 문법을 기록하였으며 먼저 알파벳과 문법을 학습한 후 본서를 연구, 사용하면 헬라어 지식의 향상과 더불어 번역상 큰 도움이 되도록 하였다.