『중학교 영어로 다시 읽는 세계명작』은 기존에 나와 있는 명작 시리즈들과는 달리, 소설책을 읽듯 추억과 감동에 빠져들 수 있도록 원서의 느낌을 최대한 살렸다. 또한, 영한대역 스타일을 탈피하여 우리말 번역을 권말에 배치함으로써 독자 스스로 이야기를 이해하는 연습을 할 수 있도록 하였다. 더불어 MP3 파일을 무료로 제공(www.nexusbook.com)해 눈과 귀로 감동의 풍요를 동시에 경험하며, 최대의 학습효과를 얻을 수 있도록 했다.

이 책은 중학교 영어로 다시 읽는 세계명작의 여덟번째 책이다.『톰 소여의 모험』은 톰과 그의 친구 헉, 두 악동의 모험 이야기이다. 톰 소여는 끊임없이 사고를 치지만 우정과 용기가 있고, 정의감으로 불타오로는 멋진 소년이고, 헉은 모든 것을 제멋대로 하는 자유인이다. 톰은 부모님을 여의고도 동생인 시드와 함께 폴리 이모 댁에서 자란다. 반면, 헉은 참다운 집이 없고 어른 세계의 일부가 되지 못하는 이방인으로서 사회에 융화되기 힘든 삶을 산다. 그렇기에 낭만적인 눈으로만 세상을 바라보지 않는, 진정한 주변인이자 진정한 자유인이었던 것이다. 그리하여 훗날에 나온 이 작품의 속편이 헉의 이야기인 『허클베리 핀의 모험 The Adventures of Huckleberry Finn』이 된다.