옛날 옛날에 욕심 많은 형 놀부와 마음씨 고운 동생 흥부가 살았습니다. 어느 날 흥부는 다리가 부러진 제비를 정성껏 치료해 주었고, 다음 해 제비가 물어다 준 박씨를 심자 그 박에서 보물과 곡식이 쏟아져 큰 부자가 되었습니다. 이를 본 놀부가 욕심을 부려 따라 했지만, 박 속에서 도깨비가 나와 모든 재산을 잃고 말았습니다. 결국 놀부는 자신의 잘못을 깨닫고 흥부에게 용서를 구한 뒤 두 형제는 다시 사이좋게 살게 됩니다.

본 오디오북 『흥부와 놀부』는 대한민국의 대표적인 전래동화 '흥부와 놀부'를 경상도 사투리로 재미있게 각색한 이야기입니다. 경상도에서는 ‘매우 많다’를 ‘천지빼까리’라 표현합니다. ‘천지’는 하늘과 땅, 온 세상을 의미하고, ‘빼까리’는 낟가리를 뜻합니다. 예를 들어 흥부가 커다란 박을 보고 이렇게 말합니다. “이리 실한 박이 천지빼까리로 열렸슨께, 올 가을에는 어쩐지 기대가 윽수로 되네이!”?
이처럼 경상남도 사투리를 적용한 『흥부와 놀부』 오디오북은 정감 있는 사투리로 “착한 마음은 복을 부르고, 욕심을 부리면 벌을 받는다”는 권선징악의 지혜를 아이들에게 생생히 전달합니다.
본 오디오북 프로젝트는 2025년, 창원시상권활성화재단 후원으로 경남 지역 콘텐츠 활성화를 목적으로 (주)플레이이엔에이와 창원음악창작소 플레이스튜디오에서 기획·제작하였으며, 진해 동그라미 극단 선생님들의 목소리로 함께 제작되었습니다.