고마워요 한글, 재밌어요 영어

귀에 쏙쏙 들어오고 입에 착착 달라붙는 영어는 알파벳을 몰라도, 한글만 알면 귀에 들리는 대로 입에 줄줄 붙일 수 있다는 것을 알려준다. 저자는 공부하기 싫어하는 시골 아이들을 데리고 재미있는 한글영어의 효과를 톡톡히 보고 있다. 한글영어 체험자들은 나이를 불문하고 하나같이 원어민과의 대화가 두렵지 않고 심지어 원어민에게 발음이 좋다는 칭찬을 받기도 한다. 이 책은 한글의 우수한 장점을 살려 통문장을 연음까지 완벽하게 처리해준다. 만화영화를 보면서 한글영어를 공부하게 되는데 그야말로 말도 안 되는 영어?를 말이 잘되는 영어!로 바꿔버린 혁명이라 할 수 있다. 분명 영어인데 영어가 아닌 것 같다는 한 체험자의 말은 그만큼 쉽고 재미있음을 뜻한다.

"엄마, 이거 뭐야? 뭐 이래? 뭐, 이런 게 다 있어?"
편집과정 중 편집자의 자녀에게 적용해 본 결과 아이는 이런 반응을 보였다.
유치하고 말도 안 되는 방법이라 생각하면서도 엄마의 부탁이라 한번 해 보았는데 자신도 모르는 사이 영어가 된다며 신기하다고 했다.