“우리, 사귀기로 했어… 오늘부터.”

타마키와 키누가사의 교제 소식을 들은 아가와.
세 번째 실연은 아픔이 너무나 깊어, 그간 살던 타마키네 옆집을 벗어나 홀로서기를 향한 한 걸음을 내디딘다.
그런 가운데 다소 친해진 라이터 요리코에게서 생각지도 못한 모델 제의를 받고 아가와는 새로운 문을 열기로 한다.
한편 타마키는 키누가사와 사귀기 시작하고 기념비적인 첫 데이트를 나갔다가
마찬가지로 실연에 잠겨 노래방에서 열창하던 분타와 조우하는데…?!