다시는 무엇에도 지지 않는다―!!
시라토리의 시합을 통해 결심을 굳히고 드림즈에 입단하게 된 타카하시. 익숙한 코트의 풍경을 통해 감상에 젖어있던 것도 잠시, 잠깐의 연습으로도 압도적인 힘과 스피드에서 부족함을 절감한 타카하시는 스스로 혹독한 특훈에 도전하기로 한다. 한편 토가와는 야마로부터 짧은 메일을 받는데…?!