울보 곰 시리즈 둘째권. 친구 투덜이 곰과 싸운 울보 곰이 친구 사이의 우정을 가르쳐주는 '난쟁이 이야기'를 들으면서 다시 친구와 화해하기 까지의 과정이 그려져 있다.