“세계 최초로 발행되는 아디 상카라 전집”
“상카라차리야의 생애와 가르침, 여러 시 구절들을 모아 책으로 출간”
“인도의 위대한 수행자 아디 상카라차리야가 쓴 원문과 자료를 40여 년간 모아 산스크리트어 / 로마나이즈 / 한글 발음 / 한글 해석으로 풀어낸 영혼과 삶에 지혜를 주는 책!”
상카라의 생애 / 상카라의 그림 이야기 / 전통과 사원(메트) / 여러 시 구절 등을 소개하며 설명하고 있다. 상카라의 많은 가르침과 시 중에서 중요시되는 부분들을 모아 싼스크리트어와 로마나이즈로 표기하고 한글 발음으로 읽을 수 있게 하였으며, 우리글로 번역하고 해설하였다. 신과 나는 둘이 아닌 하나(불이일원론)라는 상카라의 사상과 가르침을 통해 참나는 무엇이고, 행복을 위해 어떻게 생각하고, 어떻게 마음가짐을 해야 하는지 알려준다. 상카라의 책은 세계에 알려지고 있지만 전집으로 출간되는 것은 전세계 최초이며, 싼스크리트 원전 주해로 그 가치는 더 크다 하겠다. 그 상카라 전집의 첫 번째 책이다.
Brahma satyam jagat mithya jiva brahmaiva na parau |
브라흐마 사트얌 자가트 미트야 지바 브라흐마이바 나 파라흐
절대인 브라흐만은 실재하고, 세상은 비실재적이며, 개인의 영혼은 브라흐만과 다르지 않다.