솔로몬은 레이 발자크의 정체가 괴도 노아르라고 확신하고 집요학 주변을 맴도는 사립탐정이다. 한편 범죄 조직 블랙 핸드에게 쫓기는 노엘을 구하려던 프롤레앙은 총탄에 맞는다.