우리 문화와 역사를 외국인에게 제대로 소개하는 길잡이 책. 방대한 우리 문화와 역사 가운데 가장 자랑스러운 그리고 외국인이 가장 궁금해 할 것 같은 항목 39가지를 다양한 인터뷰와 설문조사를 통해 골라 소개했다. 내용 개요에 이어 관련 대화까지 곁들여 외국인과의 실제 대화에서 활용할 수 있게 구성하였다. '표현연구'에서는 본문의 주요 구문을 해설하고 문법까지 정리했으며 'Notes'에서는 어휘를 세세한 부분까지 정리해 담았다.