중국과 일본 문학사에서 각각 루쉰과 소세키가 미친 영향은 근대문학의 시작이라는 큰 의미 외에도 근대사에서 빼놓을 수가 없다. 이 책은 루쉰과 나쓰메 소세키가 각각 중국과 일본에서 근대사 전개 과정에서 어떤 태도를 보였는지, 서양적 근대와 전통에 어떻게 저항하고 또 어떻게 수용했는가를 그들의 작품에 입각해서 분석하고 있어 흥미로운 지침서가 되어 준다.