‘찾아 읽는 우리 옛이야기’ 시리즈는 고전을 단순히 현대어로 고치기만 하는 것이 아니라, 오늘날 현대문학에서 볼 때 행간의 생략된 사건이나 인과 관계 등을 고려하여 재구성하였다.

'박씨전'은 작가, 연대 미상인 조선 시대의 고전 소설로, 병자호란이라는 역사적 사실을 시대적 배경으로, 박씨라는 초인적 인물을 설정하여 못생긴 추녀로부터 아름답고 지혜로운 여인으로 탈갑 하기까지의 과정과 결혼 후 고된 시집살이를 통한 여성으로서의 비애, 그리고 도를 닦아 영웅으로서 나라를 구하기까지의 삶을 박진감 넘치게 묘사하고 있다.