일본어는 내게 평생의 숙제같은 느낌이다. 일본 소설과 만화를 좋아해서 '언젠가는 원서를 읽고 말겠어!!'라고 야심차게 생각은 하지만 실력(이라고 하기도 민망할 정도지만,,)은 늘 제자리걸음이다. 수학의 정석이 늘 앞부분만 까맣고 행렬을 너무 많이 공부해서 누구나 다 푸는 2점짜리 문제였다고 하던가,,(우리 때는 그랬는데 요즘 수능은 어떤지 모르겠다,,ㅡㅡ;;) 일본어 역시 가나는 문제 없고 엔간한 기초책을 보면 '음,, 쉽군,,' 하는 정도는 되는데 딱 거기까지다. 일본에 가면 말문이 막히는, 일본 원서를 보면 흰 종이에 까만 글씨인, 나는 늘 그정도에 머물러 있다.

책으로만 공부해서 그래! 매번 기초책, 문법만 달달달 외우게 하는 책들만 봐서 그래!!라며 이번에 고른 책은 -책은 참 열심히 꾸준히 고른다,,;; 다 볼 수 있는지는 논외로 하고,,- <일본어 회화 핵심패턴 233>이다. 회화를 공부해서 다시 일본에 가면 하고 싶은 말이라도 해보자는 생각에 이 책을 고르고 공부를 시작하게 되었다.

어느 책이나 그렇듯이 이 책 역시 첫 장은 모르는 단어 하나 없고 모르는 문법 하나 없이 수월하게 넘어간다. (수전증인가,, 사진이 흔들려 적어보는) 책의 구성은 이렇다. 책에서는 제목처럼 총 233개의 패턴을 다루고 있고 각 패턴마다 딱 한 페이지로 되어 있다.

STEP 1 '핵심 표현으로 패턴 익히기'

STEP 2 '상황별로 패턴의 쓰임 익히기'

TIPS '문법 설명, 유용한 표현 정리, 일본 문화 등

단어

정말 간단한 구성이다. 그래서 학습법도 간단하다. 책에서 추천하는 학습법도 있지만 나는 그냥 제목 보고 해석은 안 보고 일단 STEP 1 문장 소리내어 읽고, 모르는 단어는 아래 단어 참고하고, 해석 보며 맞나 확인하고, 다시 아래 STEP 2를 같은 방법으로 학습했다. 이 정도면 첫 장 학습은 채 10분도 걸리지 않는다. 이렇게 대략 4~5장쯤 보고(아직은 쉬우니까) 자기 전에 MP3 듣기(라고 쓰지만 현실은 듣다 잠들기)로 마무리한다. 나는 지긋지긋한 문법 공부, 단어 암기보다는 이런 학습법이 더 잘 맞는 것 같아 이 책은 부담없이 보기 좋다. 물론 며칠 더 공부하다보면 어려워져서 학습속도가 느려지겠지만 그래도 두 달 안에는 다 볼 수 있지 않을까 생각한다.(너무 느긋한가,,ㅡㅡ;;)

그렇게 233장까지 오면 이런 내용이 나온다.(아직 나도 못 봤지만,,) 단어가 반복해서 나오기 때문에 우측 하단을 보면 단어 부분이 현저히 적어진 것을 알 수 있다. 그리고 문장이 길어지지는 않았어도 내용이 좀 더 깊어진 것도 확인할 수 있다. 나는 늘 학습서를 구매할 때 첫 페이지와 마지막 페이지를 확인하는데 내가 이 책 한 권을 볼 때 얼마나 발전할 수 있는 지를 확인하기 위해서이다.

책 목차에 대해 잠깐 적고 넘어가자면,,

1. 꼭 외워야 할 품사별 기초 패턴

2. 뻔질나게 쓰는 문장의 기초 골격 패턴

3. 초급딱지를 제대로 떼어주는 동사 형태별 패턴

4. 유창한 일본어의 기술, 이어 말하기 패턴

5. 네이티브들은 즐겨 쓰지만 한국인이 쓰기에는 까다로운 패턴

부록. 꼭 외워야 할 통사활용형

책의 모든 핵심 패턴과 예문을 담은 훈련용 소책자

여태까지 학습한 느낌으로 이 책은 한 장 한 장이 짧으면서 여러 문장을 통해 활용도 높은 패턴을 익숙하게 만들어 주고, 특히 TIPS가 몹시 잘 되어 있다. 즉 '독학하는 학습자에게 최적화 된 책'이라는 생각이 든다. 그리고 지금은 '3. 초급딱지를 제대로 때오주는 동사 형태별 패턴'을 몹시 기대하고 있어 이 부분에 이를 때까지는 아마도 꾸준히 학습하지 않을까 하고 생각하고 있다.^^ 누구나 이 책을 볼 정도의 학습자라면 저 부분을 가장 기대하지 않을까? 세 번째 챕터를 넘어서 마지막 챕터에 이를 때까지 꾸준히 학습을 해서 일본 여행을 갈 때 이번에는 꼭 내가 주도하는 여행을 만들어야겠다.