• 리뷰
  • 리스트
  • 구매
[eBook] 새로 읽는 논어 4 심층분석
글쓴이
강성조 편저
출판사
도서출판 신아사
출판일
2026년 3월 12일
  • 읽고있어요

  • 다 읽었어요

  • 읽고싶어요



책 소개

분야인문계열
새로 읽는 논어 심층분석』 제④권은 『論語』라는 고전 텍스트를 올바로 해석하고 읽어 이해하며 철저히 장악할 수 있게 돕는 길잡이 전문 서적이다.
그 까닭에 원문 한자의 품사 및 성분에 따른 글자(어휘) 의미의 해석 범위(글자어휘 의미항 즉 중국어 ‘詞義意項’)를 확정하고 문법 단위의 결합 구조와 장법 논리의 전개 구조를 분석하며 이를 바탕으로 신역(信譯, 글자어휘의 의미에 충실한 직역), 달역(達譯, 문법 품사 및 성분 결합 구조의 분석에 충실한 의역), 아역(雅譯, 문장에 내재된 논리 전개에 따른 고아하고 운치있는 의역) 등 해석에 역점을 두어 저술하였다. 이렇게 기존의 『논어』주석 본 책들에서 찾아볼 수 없는 완전히 다른 접근을 시도하여 그 해석에 심혈을 기울인 저술이라 자부한다. 독자들께서 본 저술을 바탕으로 『論語』에 대해 올바르게 학습하여 정확한 의미를 이해하고 장악하며 공자께서 의도하신 취지와 목적에 부합하는 도리(이치)를 깨달아 터득하는데 일조할 수 있다 판단한다.

전체 리뷰 (0)
최근 작성 순
예스이십사 ㈜
사업자 정보