본 책은 논어를 번역하면서 각종 영어 시험에 나오는 문법, 어휘, 주제뿐만 아니라 생호라에 도움이 될 수 있는 한자 문제와 독자의 생각의 폭을 넓힐 수 있는 서술 및 논술 문제도 담았다.