우리의 삶은 늘 말의 소용돌이 속에서 살고 있으면서도 말이 인간에게 주는 그 놀라운 능력을 잊기 쉽다. 우리가 말을 하고 있을 때 과연 어떤 현상이 공존하고 있는 걸까? Peter Farb의 Word Play를 번역한 「말의 모습과 쓰임」은 진정 소중함에도 불구하고 간과하기 쉬운 언어의 여러 사회적 모습과 쓰임, 곧 언어의 사회적 관계성을 이해하는 데 좋은 이론서가 될 것이다.