〈마태복음 신학〉으로 이름 지은 이 책은 미국에서 출판된 이충재 교수의 Metanoia (Repentance): A Major Theme of the Gospel of Matthew (Eugene OR: Wipf&Stock, 2020)를 한글로 번역하고 보완/수정 한 것이다. [마태복음 신학]이라는 책의 제목처럼 마태복음을 생명의 말씀으로 여기는 교회와 학자들과 성도들 사이에 활발하게 논의되는 여러 마태복음의 주요한 신학적 주제들과 예수님의 다섯 개의 강화들과 그 사이 사이를 채우는 이야기 단락들을 논의하며 회개(돌이킴)이 그 모든 것을 엮어주는 열쇠와도 같음을 증거한다. 특히, 마태복음이 기록하는 우리 구세주 예수님의 가르침과 사역을 그가 공생애 사역을 열며 선포하기 시작하는 “회개하라, 천국이 가까이 왔느니라”(마4:17)라는 말씀을 중심으로 읽고 이해하며 해설한다. 말하자면, 이 책은 단순히 마태복음의 신학을 소개하고 논의하는 것에 그치는 것이 아니라 그 모든 내용들이 예수님이 가장 먼저 선포하기 시작하는 천국의 도래에 따른 회개(돌이킴)를 중심으로 유기적으로 엮이며 수렴한다는 것을 증명해 보여준다.

먼저, 이 책은 “회개하다/회개”로 번역되는 헬라어 μετανο?ω와 μετ?νοια의 의미를 성경안에서 한 사람의 전체 마음 (혹은 가슴, 의지, 생각)과 그에 따른 삶과 행동의 변화로 발견한다. 그리고 마태복음의 서론부에 위치한 세례 요한의 회개(돌이킴) 설교 단락(마3장)을 책의 중심 주제를 소개하는 서론으로 증거하여 보여준다. 나아가, 마태복음의 주요 신학적 주제들로 알려지고 논의되는 “의”, “하나님의 뜻을 행함”, “선행” 등을 회개(돌아섬)의 개념, 본질, 목록, 합당한 열매의 내용으로서 해설한다. 또한, 마태복음의 “구원론”, “지상대명령”, “이방인의 포함”등의 주요 신학적 주제들이 회개(돌이킴)를 중심으로 구성되어 있음을 논의하여 증거한다. 책의 후반부는 회개(돌이킴)가 세례 요한의 회개(돌이킴) 사역과 그에 이어지는 예수님의 공생애 가르침, 특히 예수님의 다섯 개의 주요 가르침 강화인 산상수훈(마5-7장), 파송강화(10장), 천국비유강화(13장), 교회공동체 강화(18장), 마지막 감람산 강화(23-25장)와 그 사이사이를 채우는 예수님 공생애 사역의 이야기를 지배하는 중심 주제임을 효과적으로 해설한다.