사계절 철마다 다채로운 고양이의 모습들을 담은
하이쿠(俳句)와 정감 어린 1쪽 만화들!
세계에서 가장 짧은 노래이자 시, 하이쿠[俳句]
하이쿠는 고대 일본에서 유래된 와카[和歌]의 5·7·5·7·7의 31글자에서 앞의 5·7·5인 혹쿠(?句)가 발전한 것인데, 세계에서 가장 짧은 시이자 노래이다. 하이쿠는 짧은 분량으로 인해 함축성이 매우 높아 난해하게 느껴지기도 하지만 짧은 구절이 긴 여운을 남겨서 시문학의 묘미를 잘 살렸다는 평가를 받기도 한다.
하이쿠를 지을 때는 음절 이외에도 지켜야 할 몇 가지의 규칙이 있다. 그중 하나가 계어(季語)와 매듭말[키레지(切字)]이다. 계어는 계절감을 나타내는 말로 와카[和歌]의 영향을 받은 것이다. 매듭말은 짧은 하이쿠를 한 번에 읽어 내려갈 수 없게 만든 장치로 ~여, ~구나 등의 어미를 문장의 끝에 붙이는 방식이다. 이를 통해 하이쿠를 천천히 음미하고 읽는 사람에게 긴 여운을 남길 수 있다.