언어는 단순한 의사소통의 도구를 넘어, 인간의 사고와 문화, 그리고 세계 인식을 담는 그릇이다.

본서 『언어통섭 기초』는 서로 다른 언어들을 개별적으로 학습하는 기존 방식에서 벗어나, 영어·일본어·중국어 등을 중심으로 언어 간의 구조와 의미를 통합적으로 이해하고자 하는 시도이다.

특히 한자(漢字)를 매개로 하여 한국어·일본어·중국어 간의 의미 연결을 강화하고, 영어를 통해 보편적 개념 구조를 정립함으로써 학습자가 언어를 ‘따로’가 아니라 ‘함께’ 이해할 수 있도록 설계된다. 즉 통째로 섭취한다는 의미이며 그래서 統攝이다. 즉 언어의 통섭이다.

본서는 단순한 암기를 지향하지 않는다. 대신, 언어 간의 공통성과 차이를 비교하며 자연스럽게 의미를 유추하고 확장하는 ‘언어통섭적 사고’를 기르는 것을 목표로 한다.

독자는 이 과정을 통해 하나의 언어를 배우는 동시에 여러 언어를 동시에 이해하는 새로운 경험을 하게 될 것이다.

2026년 5월 4일

세계 언어통섭 연구원