동의보감은 조선 시대 의학자 허준이 집대성한 동양 의학의 정수이자, 인류가 남긴 중요한 의학 유산이다. 동의보감은 단순한 치료 기술을 담은 의술서가 아니라, 생명의 이치와 인간 존재의 구조를 밝히는 종합적 의학 체계이자 철학서이다. 그러나 오늘날 동의보감은 그 방대한 분량과 한문 중심의 기록으로 인해 현대적 이해와 실천의 영역에서 점차 멀어지고 있는 것이 현실이다.
본서는 이러한 간극을 극복하고자, 동의보감의 원문적 의미를 훼손하지 않는 범위 내에서 현대적 해석 체계를 정립하고자 하였다. 특히 정·기·신의 구조와 기혈의 흐름, 장부의 상호 관계를 중심으로 동의보감의 의학적 논리를 재구성하고 이를 현대인의 삶과 연결 가능한 형태로 제시하였다.
동의보감은 병을 치료하는 기술서가 아니라, 삶을 바로 세우고 생명을 보존하는 원리를 담은 체계이다. 이 책은 그 원리를 해석하고, 정리하며, 다시 연결하는 작업이다.
이를 통해 동의보감이 과거의 고전에 머무는 것이 아니라 현재에도 작동하는 의학으로서 다시 자리 잡기를 기대한다.