즐거운 스페인 여행도 어느덧 마지막 며칠. 하지만 진짜 여행은 무사히 집에 도착할 때까지입니다. 갑자기 배가 아파 farmacia(약국)를 찾아야 할 때, 마드리드 Sol 광장에서 지갑이 사라졌을 때, Barajas와 El Prat 공항에서 체크인 줄을 서며 면세점을 둘러볼 때. 트립스픽 스페인어 3권은 긴급 상황부터 호텔 체크아웃, 면세점 쇼핑, 공항 수속, 보안검색, 출국심사, 환승, 그리고 한국 도착까지 귀국길에서 마주치는 모든 스페인어 표현을 한 권에 담았습니다.

이 책은 1, 2권과 마찬가지로 중남미가 아닌 스페인 본토(Espana) 스페인어를 기준으로 합니다. 통합 긴급전화 112, Policia Nacional(091)과 Guardia Civil(062)의 차이, denuncia(피해 신고서), movil(휴대폰), equipaje(짐), aduana(세관), Tax Free 환급 같은 이베리아 어휘와 현지 행정 용어, 그리고 c와 z를 부드러운 θ(쓰, 씨)로 발음하는 본토 억양을 그대로 살렸습니다.