이 영화는 dvd타이틀을 대여해서 본 뒤에 구입했다.

아내가 재미있다며 사자고 했다.(수애도 나오기 때문에 난 얼씨구나 했다.)

아내는 배우 정재영을 좋아한다. 나도 좋아한다.

정재영은 배우로서 외모가 주는 장점은 적으나 한수준 높은 걸출한 연기력으로 언젠가부터 당연한듯 주연배우로 등장하고 있다.

시골 노총각 둘이 아내를 구하기 위해 우즈베키스탄으로 원정(?)을 떠나서 벌어지는 이야기이다.

우즈베키스탄에는 우리와 생긴 모습이 같은 고려인들이 살고있다.

감독은 kbs인간 극장 <노총각 우즈벡 가다>를 보고 영화화 하기로 결심하고

우리 사회만의 농촌 총각의 결혼문제, 탈북자 문제, 우리 문화를 지니고 있는 우즈베키스탄內 고려인들의 모습, 그들과의 관계에 대해서 적극적으로 다루고자 했다.

하지만 영화의 흥행, 예산 등의 현실적인 문제로 보다 많이 치고나가지 못했다고 감독은 코멘터리에서 아쉬움을 나타냈다.

어릴적부터 희노애락을 같이했던 두 남자의 버디무비,

만택(정재영)과 결혼주선업체에서 통역역할을 하는 탈북자 라라(수애) 사이의 러브라인이 형성되어가는 과정을 그린 멜로,

또,촌스러운 찌질이 노총각이 펼치는 좌충우돌의 코메디.

이런 여러가지 요소들이 뒤섞여있다.

뭐하나 강렬한 것은 없지만 난 이 소박한 느낌의 영화가 참 좋았다.

영화는 우직하게 신심을 가지고 찍은 만들이들의 태도가 느껴진다.

난 러브신 하나 없는 두 사람의 사랑에 가슴설레어했다.

영화의 종반부 공항장면에서는 아내는 심하게 폭소를 터뜨리면서 눈물을 흘렸다.

그닥 흥행이 많이 되지는 않았다는데..아쉽다. 좋은 영화인데.

경북 예천지방이 배경으로 나오는데, 이곳의 독특한 지방색이 담긴 사투리를 감상하는 재미가 있다.

경상도는 지역이 넓고 산지가 많은 탓인지 지역마다 말투가 조금씩 다르다.

목소리가 크고 억세게 들려서 유홍준의 나의문화유산답사기에 보면 "우리가 들어도 시끄러버예" 라는 멘트도 나오지만, 경상도내에서 북쪽에 속하는 예천, 상주, 문경, 안동등은 말투가 좀 부드러운 편이다.

우리 집안도 이 지역에 속하는데 난 어렸을 때 친척들이 와서 이야기를 할 때 한번도 경상도 말이 억세고 시끄럽다고 생각해본 적이 없다.

경상도 사람들도 도내 타지역 말투를 흉내내며 낯설어하기도 하는데,

부산에서 수년간 일을 하셨던 아버지는 부산사람들은 '아입니까'라는 말을 잘쓴다며 있다아입니까, 했다아입니까, 한다고. 있긴 뭐가 있어 하며 웃으시기도 했다.

영화에서는 드가소, 그랬니더, 했니껴 등의 예천, 안동 등에서 쓰는 독특한 말들이 나온다. 소박하고 예쁘다.

전라도 사람인 아내가 유난히 더 재미있어 하며 좋아했다.

저사람이 이 사투리가 담고있는 뉘앙스를 제대로 아는 것일까 싶은 의심도 잠깐 들었지만, 왜 모르겠는가. 내가 고구마순 김치맛을 잘 알듯이.

영화의 재미를 극대화하려는 의도가 있었겠지만,

극중에 등장하는 만택(정재영), 희철(유준상)등 결혼원정대 멤버들이 유난히 찌질하게 나와서 시골 노총각들이 좀 희화화되는 것은 아닌가 싶은 걱정도 조금 들었다.

만택은 지나치게 어리버리 답답한 쑥맥으로, 희철은 촌놈이 제대로 꼴깝떠는 모습으로 그려졌다...뭐 그것도 좋은데 시간이 지나면서 조금씩 나아지면 어땠을까 싶다.

서플먼트가 대단히 충실하고 다양하다. 촬영현장을 담은 기록화면, 감독과 배우의 인터뷰, 포스터 촬영모습, 제작스텝인터뷰 등등 많은 보너스화면이 따로 디스크 한장에 할애되어 담겨있다.

dvd타이틀 디자인도 신경을 많이 썼고 정성들여 만들어놓았다.

에피소드(수애가 다치는 장면도 있다. ㅠ.ㅠ)도 볼 수 있고, 해외촬영의 어려움도 느껴지고, 정들었던 우즈베키스탄 현지 스텝과 헤어지면서 아쉬움의 정회를 나누는 장면등도 따뜻하고 좋다.