쿠기와 코노하가 행성 파괴 급 우주 괴수의 존재를 감지?! 두 사람은 히로의 도움을 받아 본국에 지원을 요청하는데….
한고비를 넘긴 히로 일행은 쇼코의 정식 퇴직을 위해 이나가와 테크놀로지의 본거지로 향한다. 하지만 정체를 알 수 없는 우주 해적의 그림자가 새롭게 히로를 노리는데─. 히로는 닌자를 호위로 고용하고, 카지노에서 시선을 끌어서(겸사겸사 미미와 엘마에게 바니걸 복장을 시켜 가며) 상대를 유인하려 한다. 그리하여 마침내 밝혀진 정체는 미미와 관계 깊은 그 사람이었는데…?!