영어 학습에 있어서 가장 어려운 영작에 능숙해지기 위한 주요지침을 다루고 있는 영작 지침서로, 영작을 할 때 꼭 필요한 문법 및 자주 나오는 패턴, 자주 쓰이는 표현들을 정리하고 있으며 제시된 예문들을 영어로 쓰는 연습을 통해 영어 구문과 근본적인 표현의 차이를 갖고 있는 우리말을 영어답게 표현할 수 있게 구성하고 있다.

또한, 영어를 모국어로 사용하는 화자들의 직관력을 느낄 수 있는 '영어답게 표현하는 문제' 및 여러 형태의 문장들을 효율성에 맞게 전환할 수 있는 능력을 키울 수 있는 '전환 문제'를 수록하고 있다.