『탈무드』의 원류가 되는 책은 구약성서라고 할 수 있는데, 성문화된 책만으로 표현할 수 없었던 것들을 많은 랍비들과 학자들이 해석과 토론을 통해 형성한 것들이 오늘날의 『탈무드』이다. 따라서 이야기의 많은 부분들이 대화로 이루어져 있다. 이 책『탈무드』는 원전과 거의 흡사한 영어 번역본을 사용, 최대한 원전에 충실하게 구성했다.