“르롤로나 마을의 아인은 포기해.”
르롤로나 마을의 아인들을 되찾기 위해 콜로세움에 출전하는 나오후미 일행.
거기에서 만난 정체 모를 미녀 나디아가 나오후미 일행의 목적을 아는 투로 충고한다──.
결승에서 대결하게 된 나디아 앞에서, 라프타리아의 낌새가 평소와 다른데……?!