서양문화는 오십보 백보이니 미국이나 프랑스나 다 비슷하다? 프랑스에서 공부하고 미국에서 취업한 저자가 서로 다른 두 나라의 실상을 온몸으로 겪은 뒤, "입은 비뚤어져도 말은 바로 하자"며 팔 걷고 나선 문화 탐험기. , , , 등 저자가 유학 가 겪어야 했던 고초와 애환을 토로하는 것에서부터 시작해 미국의 프린스턴 대학 연구소에 정착하기까지의 과정을 에세이 형식으로 기록하였다.