모처럼 화해를 했지만 란마루는 쓰러져 입원하고 모모는 하루야마란 아이와 함께 보충수업을 받게 된다. 그러던 중 그만 하루야마에게 란마루와 함께 살고 있다는 사실을 들키고 만다...