‘재미있다! 우리 고전’ 최신 개정판 5권. 23년간 누적 110만 부가 판매되며 꾸준히 사랑받아 온 창비의 대표 어린이 고전 시리즈 ‘재미있다! 우리 고전’이 개정판으로 새롭게 출간되었다. 원전의 의미와 작품 고유의 맛을 살리면서, 오늘의 어린이와 청소년이 더욱 쉽고 편안하게 읽을 수 있도록 낯설고 어려운 표현을 다듬고 책의 디자인도 새롭게 단장했다. 현직 초등 교사가 집필한 독후 활동지를 더해 작품을 읽고 생각을 확장할 수 있도록 했다.

5권 『장화홍련전』은 소설가 김별아가 한문본과 한글필사본 등 여러 이본을 폭넓게 살펴 섬세한 문장으로 풀어낸 작품이다. 억울하게 목숨을 잃은 뒤에도 끝내 진실을 밝혀 누명을 벗는 장화 홍련 자매의 이야기를 통해, 억울한 일이 끝내 밝혀지고 바로잡히기를 바랐던 옛사람들의 마음을 전한다. 화가 권문희의 그림은 자매가 겪는 슬픔과 두려움을 애절하게 그려 내며 이야기에 생명력을 불어넣는다.