『조난일기』는 국내 초역으로 16세기 초 황금을 찾아 신대륙에 상륙했다가 원주민들에게 포로로 붙잡힌 스페인인 카베사 데 바카의 회고록이다. 카베사 데 바카는 스페인에서는 꽤 유명한 인물로, 그의 회고록-기행문은 당시 인디언들의 삶의 방식과 '조난'에서 비롯한 극한적인 상황 등 실감나게 그리고 있다.