에이지를 함정에 빠트린 콘도의 악행이 수면 위로 서서히 드러나기 시작한다. 시의원인 콘도의 아버지는 돈과 권력을 앞세워 사건을 무마하려 들지만, 타카야나기 선생님과 교장 선생님이 단호하게 맞선다. 학교 내에서도 괴롭힘에 가담한 학생들에 대한 추궁이 엄정하게 진행되기 시작했다.