- 리뷰
- 리스트
- 구매
이름으로 읽는 서양 문화
- 글쓴이
- 서미석 저
- 출판사
- 교유서가
- 출판일
- 2026년 10월 26일
읽고있어요
다 읽었어요
읽고싶어요
저자
서미석
서울대학교 서어서문학과를 졸업한 뒤 서양 고전 전문 번역가이자 편집자로 활동하고 있다. 이야기 속에 펼쳐지는 미지의 세계에 매료되어, 그리스·로마 신화와 북유럽 신화를 비롯한 서양 고전과 역사·문화 관련 도서를 번역하고 집필했다. 30년 가까이 번역하며 고전 속 인물들의 이름과 그 유래, 시대 배경을 탐구해왔다. 하나의 이름이 신화와 성경 속 이야기에서 출발해 역사적 인물과 문학·예술·과학 속 개념과 용어로 확장되는 과정을 따라, 낯설게만 느껴지는 서양 문화를 ‘이름’이라는 작은 창문을 통해 쉽게 들여다볼 수 있도록 이 책을 기획하고 집필했다.
옮긴 책으로는 『해밀턴의 그리스 로마 신화』 『북유럽 신화』 『핀란드 신화』 『아서 왕과 원탁의 기사들』 『로빈 후드의 모험』 『아이반호』 『벤허』 『십자군전쟁 그것은 신의 뜻이었다!』 『성전기사단과 아사신단』 『불멸의 서 77』 『호모 쿠아에렌스』 등이 있고, 지은 책으로 『하루 영어교양』이 있다.
옮긴 책으로는 『해밀턴의 그리스 로마 신화』 『북유럽 신화』 『핀란드 신화』 『아서 왕과 원탁의 기사들』 『로빈 후드의 모험』 『아이반호』 『벤허』 『십자군전쟁 그것은 신의 뜻이었다!』 『성전기사단과 아사신단』 『불멸의 서 77』 『호모 쿠아에렌스』 등이 있고, 지은 책으로 『하루 영어교양』이 있다.
책 소개
분야인문
윌리엄과 기욤과 빌헬름은 왜 같은 이름일까?
서양 문화를 가로지르는 131개의 이야기,
이름은 가장 짧은 문화사다
기예르모 델 토로, 빌헬름 1세, 윌리엄 월리스, 기욤 아폴리네르, 굴리엘모 마르코니. 멕시코의 영화감독, 독일 황제, 스코틀랜드의 영웅, 프랑스 시인, 이탈리아 발명가까지, 시대도 국적도 전혀 다른 이들의 이름에는 뜻밖의 공통점이 있다. 기예르모(Guillermo), 빌헬름(Wilhelm), 윌리엄(William), 기욤(Guillaume), 굴리엘모(Guglielmo)는 모두 같은 뿌리에서 갈라져 나온 이름이다.
이름은 사람을 부르는 호칭에 그치지 않는다. 언어와 문화가 국경을 넘고 종교와 신화가 전승되는 동안 이름도 다른 발음과 형태를 얻었다. 어떤 이름은 왕과 성인에게 이어지고, 어떤 이름은 예술가와 과학자에게 전해지며, 때로는 우리가 매일 쓰는 단어나 사물의 이름으로 남았다. 이름 하나에는 오랜 세월에 걸친 언어, 역사, 문화의 흔적이 겹겹이 쌓여 있다.
『이름으로 읽는 서양 문화』는 이름을 실마리 삼아 서양 문화의 여러 이야기를 풀어가는 책이다. 에런(Aaron)에서 윌리엄(William)까지 131개의 이름을 통해 그 기원과 의미를 살피고 신화와 성경, 역사적 인물과 사건, 철학과 문학, 미술과 음악, 과학과 일상문화로 이야기를 넓혀간다. 그리스·로마 신화와 성경을 주요 줄기로 삼으면서도 서양 문화의 여러 분야를 두루 아우른다.
서양 문화를 가로지르는 131개의 이야기,
이름은 가장 짧은 문화사다
기예르모 델 토로, 빌헬름 1세, 윌리엄 월리스, 기욤 아폴리네르, 굴리엘모 마르코니. 멕시코의 영화감독, 독일 황제, 스코틀랜드의 영웅, 프랑스 시인, 이탈리아 발명가까지, 시대도 국적도 전혀 다른 이들의 이름에는 뜻밖의 공통점이 있다. 기예르모(Guillermo), 빌헬름(Wilhelm), 윌리엄(William), 기욤(Guillaume), 굴리엘모(Guglielmo)는 모두 같은 뿌리에서 갈라져 나온 이름이다.
이름은 사람을 부르는 호칭에 그치지 않는다. 언어와 문화가 국경을 넘고 종교와 신화가 전승되는 동안 이름도 다른 발음과 형태를 얻었다. 어떤 이름은 왕과 성인에게 이어지고, 어떤 이름은 예술가와 과학자에게 전해지며, 때로는 우리가 매일 쓰는 단어나 사물의 이름으로 남았다. 이름 하나에는 오랜 세월에 걸친 언어, 역사, 문화의 흔적이 겹겹이 쌓여 있다.
『이름으로 읽는 서양 문화』는 이름을 실마리 삼아 서양 문화의 여러 이야기를 풀어가는 책이다. 에런(Aaron)에서 윌리엄(William)까지 131개의 이름을 통해 그 기원과 의미를 살피고 신화와 성경, 역사적 인물과 사건, 철학과 문학, 미술과 음악, 과학과 일상문화로 이야기를 넓혀간다. 그리스·로마 신화와 성경을 주요 줄기로 삼으면서도 서양 문화의 여러 분야를 두루 아우른다.
전체 리뷰 (0)
최근 작성 순