‘카터령의 새로운 영주가 마왕국을 토벌하려 한다’
그런 소문을 믿은 소녀 마왕 힐데가르드가
혼자서 노아를 찾아왔다.
마족을 구하기 위해 자기 목숨도 기꺼이 내놓겠다는 힐데였지만,
영문을 모르는 노아는 그저 곤혹스러울 뿐이었다.
어떻게든 이 상황을 해결하려 했던 노아는
무심코 터무니없는 말을 해버리고 마는데……?!

변경의 영주로서
유유자적한 삶을 꿈꾸는 노아지만,
그의 고난은 끝나지 않는다―.