바가바드기타의 대화 곁에 요가수트라의 한 구절을 펼칩니다.
이 책은 두 경전을 스무 가지 주제로 함께 읽는 삽화 해설서입니다. 아르주나의 비탄에서 출발하여 행위와 집착, 마음과 명상, 헌신과 해탈의 문제를 차례로 살핍니다. 산스크리트 원문의 로마자 전사와 우리말 뜻옮김, 낱말과 문맥에 대한 설명을 통해 경전의 가르침을 따라갑니다.
두 경전에서 비슷한 표현을 발견하더라도 그 뜻을 곧바로 하나로 합치지 않습니다. 자기와 보는 자, 신과 세계, 삼매와 해탈을 설명하는 방식의 공통점과 차이를 함께 살펴봅니다.
본문은 4부 20편으로 구성되어 있으며, 삽화와 주요 산스크리트 용어 풀이, 인용 구절 찾아보기, 참고 판본과 문헌을 담았습니다. 경전 전체를 절마다 풀이한 책이 아니라 주요 구절에 머물며 두 경전의 관계를 생각해 보는 독서 안내입니다.
요가 철학을 공부하는 수련자와 지도자, 바가바드기타와 요가수트라를 나란히 읽고 싶은 독자에게 권합니다.