『아이에게 들려주는 첫 영어 전래동화 3 : 태국 편』

? 아이와 부모가 함께 읽는 10가지 이야기

“지혜로운 아이와 영리한 동물, 신비로운 전설이 살아 숨 쉬는 태국의 옛이야기! 아이와 부모가 함께 읽으며 영어 표현과 삶의 지혜, 넓은 세상을 향한 호기심을 키우는 첫 영어 전래동화.”

영어를 처음 접하는 아이와 영어 읽기를 부담 없이 시작하려는 입문자를 위한 전래동화 스토리북

『아이에게 들려주는 첫 영어 전래동화 : 태국 편』은 태국에서 오랫동안 전해 내려온 정겨운 옛이야기를 아이들의 눈높이에 맞는 간결한 영어로 풀어낸 전 10권의 시리즈입니다. 태국 시린돈 인류학센터의 민담 데이터베이스에 공개된 기록을 바탕으로 이야기를 고르고 다듬었습니다.

꾀로 위기를 넘기는 동물, 공정하고 슬기로운 해결책을 찾아내는 사람들, 하늘과 물과 숲을 무대로 펼쳐지는 신비로운 전설까지, 태국 전래동화 특유의 따뜻한 재치와 교훈이 담긴 이야기를 권마다 10편씩 만나 볼 수 있습니다. 코끼리와 호랑이, 악어와 나가(용)가 등장하고, 쌀과 축제처럼 태국 사람들의 삶과 문화가 깃든 유래담도 함께 담았습니다. 어린 독자가 편안하게 이야기를 따라갈 수 있도록 위협적이거나 잔혹한 장면은 완화하고, 지혜와 정직, 공정함, 협력, 감사하는 마음과 같은 긍정적인 가치를 중심으로 구성했습니다.

각 이야기는 짧고 리드미컬한 영어 문장과 반복 표현을 활용하여 소리 내어 읽기 좋게 만들었습니다. 태국 민화풍의 수채화 삽화는 영어 문장을 모두 이해하지 못하더라도 사건의 흐름과 등장인물의 감정을 자연스럽게 파악하도록 돕고, 낯선 나라의 풍경과 정취를 눈으로 느끼게 해 줍니다.

이야기마다 핵심 단어를 익히는 Today’s Words, 부모와 아이가 함께 생각을 나눌 수 있는 읽기 안내와 질문, 소리 내어 연습하는 ‘따라 말할 한 줄’을 수록했습니다. 또한 이야기 속 생생한 대사를 몸짓과 함께 따라 해 보는 활동을 곁들여, 아이가 영어 표현을 놀이처럼 익힐 수 있도록 했습니다. 단순히 영어 이야기를 읽는 데서 그치지 않고 핵심 어휘를 익히고, 주요 문장을 따라 말하며, 이야기의 교훈에 관해 대화하는 단계로 학습을 확장할 수 있습니다.

이 책을 통해 아이는 영어를 공부해야 할 과목이 아니라 재미있는 이야기를 만나는 언어로 받아들이게 됩니다. 부모와 함께 읽고 말하고 질문을 나누는 과정에서 영어 읽기에 대한 자신감을 높이고, 태국의 문화와 옛사람들의 지혜를 자연스럽게 접할 수 있습니다.

“하루 한 편의 태국 옛이야기로 시작하는 즐거운 영어 읽기?아이에게는 영어 자신감을, 부모에게는 따뜻한 독서 대화의 시간을 선물하는 전래동화 시리즈!”