선교는 한쪽이 주고 다른 한쪽이 받는 일이 아니다. 선교는 하나님께서 서로 다른 사람들과 교회를 부르셔서, 함께 배우고, 함께 섬기고, 함께 변화되게 하시는 은혜의 자리다. 한국교회가 일본교회를 도울 수 있다면, 일본교회도 한국교회를 도울 수 있다. 한국교회가 일본교회를 위해 기도할 수 있다면, 일본교회도 한국교회를 위해 기도할 수 있다. 한국교회가 일본교회에 줄 것이 있다면, 일본교회도 한국교회에 나누어 줄 선교적 지혜가 있다.

이 책은 그런 의미에서 단기선교에 대한 책이면서, 동시에 일본선교에 대한 책이다. 더 나아가 한국교회가 앞으로 어떤 선교를 감당해야 하는지 묻는 책이다. 나는 이 책을 통해 한국교회가 일본교회를 더 깊이 이해하고, 일본교회를 선교의 대상만이 아니라 동역자로 만나며, 작은 교회들도 함께 선교할 수 있는 길을 발견하기를 바란다.