천벌 사건이 끝나고, 바쁜 나날을 보내고 있던 사토 일행. 왕도에 돌아갔더니, 카리나가 행방불명이 된 어머니를 찾기 위해 고룡 대륙으로 갔다는 소식을 듣는다. 그녀가 탄 비공정의 연료부족을 깨달은 사토가 곧장 뒤따라가자, 카리나 일행은 무인도에 불시착해 있었다. 비공정의 수리가 끝날 때까지 남국의 바다를 만끽하는 일행. 그 다음 무사히 고룡 대륙에 도착했지만, 카리나의 어머니는 금남의 후궁에 있는 모양인데─?